�����  ������
 
 

��������� �������

    ��� ������� ��������� ��� ����� ��������������, ������������� ����� �� ������ ������� ����-�����. ���������� ������������� ������ ������� ��������� ������� ��� ����, �����������
���� ���� ���������� � ����� ����� ������. �� ������� ��������� ����������� �, �������� �����, ��������� ���������� � �������� �������.
    �� ������ �� ����. ����� ���� � �������� �� ������ �����, ��������� � ��������� ����� �� ���� �������� � ���������� ������ ���. ���� ���� ������ � ����� ������, � ����� ����� ������ ������ �� �����. ���������� ���������� � ��.
     ����� ����� �������� � ���� �, ��� �����, ����� ���� � ���� ����. ����� ���������� ������ �� ������� � �������� ������� ���������-������ ������ � ������ �������. �� ��������� ��� �� ����� �������, ��������� ������� ��������� ���� ����� ����.
     ������� � ������ ��� ��������������� ������ ��� ��������� ������.
    � �����������,- ������ �����, ��������� ��� ����, � ��� ����� ����� ���� ���������� �������� ����.
   ������ ������ �� �� ����, �� ���������.
    � ��� �������� ������� ��������� ����������������. ������ ����� � ��� ��������� �������� ������ �� ���. ������������ �����, ��� ��������������� ������������, �������� ��� ����� �����������.
    � ��� ������� ������� ��� ��� �����������, ����� ����� �������� ������� � ��������.
   � ������ ������� ����� ���-����� � ����� � ������ ����������� ����. ������� �� ���� ���� � ������� �, ������ � ������, �������� ������ ����� ����������� � ��������� ����� ����. ������� ��� ��� ����, � ������ ������������ ���������� �����, ���� ��� ��� ���. ����� � �����: �� ����, ���� ��� ������, ����� ��������� ���� � �������� ��������.
    � ��� ������� �����, � ��� ��������, ����� �� ����� ��������� � �� ����� ���������. ������� ��������� ������� �������� � �� ��������, � ������  ��������� ���� ����.
  � ���� ������ ���� �� ������� ������� ��� ���� �����, � ����� ���, � ������ � ����� �����������.

 ����� ����, ����� ��� ����  �����, ���� ����������� �������, �� ������� ��������� ��������� � ��������� � ����� �� ��������.
  ��� ������� ��� �� ������ ��������� �� ������ ������. � ������ ��������� ������, � ������� ������ ���� � ����������� ������ �� ����������� ������������ �����. ����������� ������� ���� ������������ �������� ���������.
  � ��� ���� �� ����� ������ �������� ��������,- ������ ���.
� ������� ��� �� ������ ����. �����-�� ������ � ������ ���������� ���� ����, �� ������� ��� ������� ������. ����� ������ � �������� � ��� ������ ��, ��� �� ������ ����� � �����.
  � ���� ��������� ��� � ���� ����� ����. �� ��� ��������� ���������, �������� ������������� ������. ��� ������ � �����, ����� ��������������, ��������� �� ����� �������� ����� �� ��������, ���������� ����������� ��������.
  � � �������� ������� ���� �, ��������� �������� ������� �������, ���������� �� ������ �����. � ��������� � ����-����� � ������� �� ������� �� ���������� ���� ������������� ��������. � ��� ������� ������ ���� ������ � ���� ����.
     ��� ������� ���� �� �� �����. ��� ������ �����������, � �� �� ������� ��� ������� ������ ������������ ������.
   � �� ������ ��� � ����� ������,� ������ ��. � ���� � �������� ������ ����������� ����.
   ����� ��������� ����,  ������ �� ��������,  ��� ����� ����� ���� ����� �, ������ ���������� �� ������ �����, ��������� ��� �������� �� ��� �������,  ������� ������ ����� �������� �������� �� ����� ������.
    ������ ���� ��� ������ ��� �� ���� ��� ������������.
��� ����� ���� �� ��������, �� �������� ���� � ���� � � ����� ��� ����������� ��������� ���� ����� � ��������. �� ���������, �� �������������� � �� �������� ���������� ���������� ���������. �� ������ ������ ������ ������� ����� ����, � ���, ������ ���������, ���������� ����� � ������������ �����.
�� ����, ������ �����, ����� �� �������� �����. �� � ������ ����� �������� ������������ ��� ���� � ���������������� �� ����� ���������, ��� �������� ������ �����.
    ����� ������� ������� �� ������ ��������� ���� �� ������� � ������. �� ��� ��� ����� � � �� ��� �������. ���� ��� ������, ����� ��� ���� �����, ��� ����� �� ���, ��� ���������� ���������� ������������� ��������, ����������� ����� ������� ��� ������� �� ����� �������. � ����� ����� ������ ���������� ��������������. �������� � �������� ������ ����� �������� �� �������� �� �������� ����� ����.  ��� �������� ����, � ��������� ��� � ������ ��������,  ���� ������� ����������� � ���� �������, ������ ������������ �������� ������� �������������.
     ������� ����� � ��������� �� ������������ ���������. � ����-����� ��� �� ���������, �� ���������, � � ����� �����,��� ��� ����� ��������� �� ���-�����. ��� ���� ��� ���� ��������� �������. ������� �������� ����� ����.
    �������� "���-����" � �������� ��������� �����. �����,��������� � ���������� ����, ��� ����������� �� ����� �������.
� ��������� ������, ��������� �� ������, � ����� ���������
��� ���� ���� �����.
      ���������� ���� � ������� ������ �� ������ ����� �������. ����� ��� ������ � ����� �� �������� � �������� �� �������� �������� ��������������� ����������� ������. ������ ���� ������ �� ����� ���� ��������� ������, �������, ��� ��������� ��������� �����.
      ������ ���������� ����; �� ����� ������ ������� ��������, � ������� ������ �������� �������� ���������� �������, ����������� � ���� �������� �����. ������, ��� ��������� ������� ��� ����������� ������������� ��� �������� ����������� ������� ���-���� ���� �����.
     �������� ��������, ��� ����� �� ���� � ��� ������� ������� �����. ��� ������ ������ �� ����� � �������� ������������� ��������, ������� �� ��������� ����. ����� ����������, ������� ���������� ����� ��������, ������� ��� ��������� �� ����� ����.
  � �� ����� la casa judia � ��������� ��������, � ��������� ���� �� ��������. � ��� ������ �����, �� ����, ��������� �� ������. �������, �� ������ ��������� ����� ������ �� �����������.
     �� ��������� �� ������ �����, ���������� �� ���������� �������, �������� ��������������� �����, � ����� ����������:
  � ������ �������� �������� ���� �� ��� �������� ������� ������� ����� ��������������. ��� ���������� ����� ���� �����, ���� ��������� �� �������� ����� � �� ����������� ��� ������ ��������. ����� ��������� ����� ������ �������� ��������� � �����������, ��� ����� ���� ������������. ����� ����� ����������� �� ���� ������ �����, �� ���� ���� � ������ ��� ������. ����� ����� �� �����, � ������������� ������ ��������� ������� � ����� �����, �� ����� ����� � �����...
    ����� � ��������� �� ����, ������ �� �������� ���� ���, �� ���������. ������� ���������� ��������� ����������� ������������ � ������� ������� �������. � ������ ����� � ���� ���������� ������� �����, � �� ����� ����������� ������� �������� ��� ������������.
 ��� �������� ������������ ����������, ����� �� ������������ �� ����� ������ � ���-�����. ����� ������ ������� ����� ������� � ����������� �����. � �������� ���������� ��������� �������� �����������.
  � ��������?!  �  � ��������� ����������� ��.  � �� ����� ����� ������������� ���� �� ��� ����������.  �� ��� ������ ������ �� ����?
     �� ����� � ���. ����� �������� �������� �, � ���� ��, ������ �������������� ��������.
   � ��� ����� � ��������� �� ������������� ����� � ����. ���� � ��������� ��� ����� ����� ���� ������� � ������������ � �������. ��������� ����-��, �� ����� ���������. ��������� ��������������, ��������� ����� ��������� ���, ��������� �������. ���������� ��� ���� ����.
  � �������� ������ ����������, ��� ��� �������. ��� �������������� �� ���������� �������, � ����� �������� ���� ������ � ������ ����� ���������. �� ��� ����� �� ��������� � �������. ��������� �������� ��� ������ �� ��������� ����.
   � ���� ����� ����� ����������������� ������. �� ������ � ������� �����, � ��������� � ��������, ������� �������� ��� ������ � �������. ����� ����� ����������� ������������� ���� ����������. ��� ���������� ��� � ������ ����� ������ �� ������������� ������ ������������ ������������ �������.
    �� �������� ����� ���� ���, ��� �����, ����������� ���������� �����. ����� ��������� ������� ��� ���������� ��������� �� ��� ��������������...
     �� �������� �� ��������, ��������� �����, ���������� � ������ � � ����� �������� ��������� � ������� ����. ������� ���� � ����, ����� �������� �������� ���������, ��� ���� ������, ������� ���� �� ����� ������������, � � ����� ������� ������ ����� ���������.
  ����� �� ������� � ����������� �� �����, ������� ��� ����, �������� � ��������� �����, � ��������� � ������ ����.
   ��� ��������� ������ ����� ������� ���������� �����, ��������� ����� � �����.
   � � ��� � ���� ���������� ����� ��������, � �������� �����. - ��� ����� �� ������, ��� � ������ � ���������, �� � ������� ������� ����� ����� �������� ��� ����� � ������������ ��������.
   � ����� ���� ��� ������ ����� ���������� ���� ������, - ��������� ��. �������, ��� ������������ ������������ �������. ����� �������� �� �����, �� ��������� ��������:
  � � �������� ���� ���� ���� �������. ��������� �� ���������� ���� ���� ������� ��������� ���� �� ������. � ����, ���������� ��������, �� ��������� ������ � ������������� ������� ����������, ���������� ���������� �������. ������, �� ������ ����������� ����������, ���� ���, � �� ������ ����� ���� �����...
   � �� ���� ������������ ����� � ���� ����� ������. ��� ����� ���� ������ ��������, ���������� ������ ������������. � ��� �� ���� ����� ��� ����, ������� ����, ��� � ����� ����� �� ��������� ����� ��� �������...
   � ������ �� ��� ����� ���. ������ ��� ������������ � ������� �������� ���� � ������� ��� ���� ������� ���������� �������. ������ ����� ���������� ������ � ����� �������� ���� ���������� �����������. ���� ����� �������, ��������� ������� �������������� �������, ����� ���������. ����� ������ ���� �� ���.
   � ���� ��� � ������������� �������� � ������ ��, ��������� � ���.  � �������� ���� �������������...
   ����������� � �����, � ����������� � ��������� �����. ���� ��� ������ �����, � ������������ ���� �������� �������� ������ ������. �� �����-�� ������� ��� ����������, ����� � ��� �������� ��� ��� �������, �, ���� ���������, �� �� ������� �������� ������ ����� ������ ������.
   ��������� ������ �����, �������� ���������� ���� � �������, � ������������  ������  �����,  ����������  ����  �����  �� ����������. ����� ���������� � ��������� ������� ����������.
���� �� �����, ��� ��� ��������� ���� ����. �������� �������� �������, � �������. �� ��������� ���-���� �� �� �����. ������� ��� ������ � �����������, � �� ��������� � ������� ������ � ����� ���������. ������, ���� ������� ������ ��� � ���� �����.

1999 Yakov Shehter. All Rights Reserved.


���������� � �����������  � 1998  All rights reserved.

 

 


����������: